英文中有些動詞接上特定的字尾(suffix),可以變成名詞,指的是做這個動作的人。學生可以用這種方法輕鬆背單字。
註:表格跑掉,請特別注意中英文搭配。
painter dealer swimmer director | 畫家 商人 游泳者 導演 | builder runner editor protector | 建築者 跑者 編者 保護者 |
artist pianist biologist physicist | 藝術家 鋼琴家 生物學家物理學家 | scientist violinist dramatist | 科學家小提琴家 劇作家 |
musician librarian physician | 音樂家圖書館員 內科醫生 | magician electrician | 魔術師 電工 |
teacher buyer consumer reader driver maker worker dancer printer | 老師 買方 消費者 讀者 駕駛 製造者 工人 舞者 印刷者: 印表機 | seller producer | 賣方 生產者: 製作人 |
writer rider baker singer player finder founder killer | 作家 騎士 麵包師傅 歌手 球員 發現者 創立者 殺手 | ||
catcher owner receiver farmer supporter savior sailor actor traitor sinner prisoner beginner | 補手 擁有者 收受者 農夫 支持者 救星 水手 演員 叛國者 罪人 犯人 初學者 | giver tamer lover listener collector visitor negotiator liar digger jailor | 付出者 馴獸者 愛人 聽者 收集者 訪客 交涉者 騙子 挖掘者 獄卒 |
語言很有趣,有時候依理類推不一定正確。
例如:
(1) cooker是烹飪用鍋爐或炊具,cook才是廚子。
(2) typewriter是打字機,typist才是打字員。
(3) locker是置物櫃(可以上鎖)。
(4) liver是肝臟,也是居住者。
(5) teller是銀行出納員,也是講話者,常用於複合字,如storyteller說故事的人
(6) lighter是打火機。
(7) mixer是攪拌器,也是舞會。
(8) poster是海報,也是貼海報的人。
來源:遠東高中 施版